Subscriptions can be changed from the Excel file, this is the recommended way for bulk changes to many reports and subscriptions.
For a single report changing subscription descriptions can be done through the Individual Report screen in SSRS Subscription Manager.